DÉCHIFFRÉ
Le travail de Mingjun Luo (1963) porte en soi les marques de deux cultures : formée à l’université de Hunan (Chine) où elle a elle-même occupé un poste d’assistante à la Fine Arts Faculty, Mingjun Luo est passée par les exigences d’un savoir-faire traditionnel et sa maîtrise de la peinture est parfaite. Installée en Suisse depuis une vingtaine d’années, confrontée à l’histoire et aux codes de l’art contemporain en Occident, elle a acquis une vision critique différente, une perspective du sens de son travail qui lui permet de réfléchir activement au double aspect de son identité. Délicates, transparentes, subtiles, ses peintures blanches et ses encres de chine n’en portent pas moins les marques d’une grande force intérieure. Ainsi aborde-t-elle les images –paysages, objets personnels- comme autant d’interrogations sur ce qui la constitue : mémoire et présent, identification et différences.
MFA